{"product_id":"brazil-canarinha-in-bloom-edition","title":"Edizione Brasile «Canarinha in Bloom»","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eLa Canarinha è tornata. E lo ha fatto in fiore.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eL'edizione Brasile «Canarinha in Bloom» è l'omaggio di VOLTA per la Coppa del Mondo 2026 alla maglia da calcio più amata universalmente del pianeta — reinterpretata come un'opera d'arte ricamata a mano nel momento esatto in cui la storia lo richiede.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eRealizzata sull'autentica base home del Brasile per la Coppa del Mondo 2026 — quell'inconfondibile giallo canarino, il colletto verde petrolio, lo stemma CBF con cinque stelle, il jacquard a rombi che ricopre l'intera superficie — questa \u003cstrong\u003emaglia concept del Brasile ricamata a mano\u003c\/strong\u003e presenta due distinte composizioni di ricamo che, insieme, la rendono il pezzo più carico di emozione del catalogo VOLTA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eAttorno al colletto, le nostre artigiane e i nostri artigiani di Parigi e Versailles hanno ricamato una ghirlanda botanica completa — fiori di ipê giallo intenso e dorati, fiori botanici verde petrolio, foglie verde scuro che scendono da spalla a spalla in una ghirlanda che incornicia il collo come una corona. È il fiore del Brasile, indossato sulla maglia del Brasile, nel torneo che il Brasile è nato per vincere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eE sotto lo stemma, tre righe di scritta corsiva ricamate a mano in verde petrolio intenso:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003eQue Deus nos abençoe e nos proteja.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eChe Dio ci benedica e ci protegga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eLa storia dietro le parole\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eQueste non sono parole casuali. Sono le parole che hanno accompagnato il numero 10 più iconico del Brasile durante il suo ritorno — pronunciate prima delle partite, scritte nei post, portate come dichiarazione di fede nel torneo più importante di una generazione. Su questa maglia, sono ricamate a mano, in modo permanente, direttamente nel tessuto della maglia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eQuesta non è una replica. Non è merchandising. È un documento — un pezzo che cattura un momento specifico della storia del calcio, reso permanente nel filo dalle nostre artigiane e dai nostri artigiani a Parigi e Versailles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eLa maestria artigianale VOLTA — i dettagli che contano\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBase: autentica maglia home concept del Brasile per la Coppa del Mondo 2026, giallo canarino con colletto verde petrolio, texture jacquard a rombi e stemma CBF con cinque stelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRicamo: 100% cucito a mano nei nostri atelier di Parigi e Versailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eComposizione del colletto: ghirlanda botanica completa — fiori di ipê gialli, dorati e verde petrolio, foglie verde scuro, piccoli fiori sparsi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIscrizione sul petto: scritta corsiva su tre righe \u003cem\u003e\"Que Deus nos abençoe e nos proteja\"\u003c\/em\u003e ricamata con filo verde petrolio intenso, circondata da fiori botanici sparsi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOgni pezzo è unico — lievi variazioni sono un segno di autenticità, non un'imperfezione\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eEdizione limitata. Nessun rifornimento.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eOgni pezzo della nostra Collezione Coppa del Mondo 2026 è prodotto in una tiratura rigorosamente limitata. Una volta esaurito, è esaurito — per scelta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eSpedizione gratuita in tutto il mondo. Certificato di autenticità incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003eVOLTA crea arte — non vendiamo repliche.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VOLTA®","offers":[{"title":"S","offer_id":62334089363786,"sku":null,"price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":62334089396554,"sku":null,"price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":62334089429322,"sku":null,"price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":62334089462090,"sku":null,"price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":62334089494858,"sku":null,"price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/8610\/1578\/files\/brazil-canarinha-in-bloom-edition-embroidered-world-cup-2026-concept-jersey-front-volta.webp?v=1781266088","url":"https:\/\/volta-official.com\/it\/products\/brazil-canarinha-in-bloom-edition","provider":"VOLTA","version":"1.0","type":"link"}