{"product_id":"cape-verde-blue-shark-edition","title":"Edizione Capo Verde «Squalo blu»","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eDieci isole. Nessuna terraferma. Un’intera nazione costruita sull’Atlantico, dove l’acqua non è un confine, ma una strada. Il popolo capoverdiano è un popolo della diaspora: vive più numeroso all’estero che in patria, disperso tra Portogallo, Paesi Bassi, Francia e Stati Uniti, e porta con sé le proprie isole nella musica, nella lingua e nel soprannome dato alla nazionale di calcio: \u003cem\u003eOs Tubarões Azuis\u003c\/em\u003e. Gli Squali Blu. L’edizione “Blue Shark” nasce interamente da questa identità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLa maglia di base mette in movimento l’oceano ancor prima che venga applicato il primo punto. Un motivo geometrico integrale composto da forme triangolari tridimensionali — blu reale intenso su blu, che avanzano e arretrano come le sfaccettature dell’acqua in movimento — ricopre l’intero corpo della maglia con una stampa architettonica che cambia aspetto a seconda della luce. È un tessuto che ha già qualcosa da dire. Il bordo rosso del colletto e dei polsini attraversa il blu con la precisione di una bandiera: i colori di Capo Verde, esatti e senza compromessi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eSul lato superiore sinistro del petto arriva lo Squalo Blu. Il ricamo figurativo più ambizioso realizzato finora dall’atelier VOLTA: una toppa completa della mascotte, lavorata con pittura a filo in diverse tonalità — grigio acciaio, blu oceano, beige caldo, rosso intenso lungo il margine gengivale — che raffigura lo squalo nella posa riconosciuta da ogni tifoso capoverdiano: braccia incrociate, sorriso sfrontato, sicurezza assoluta. Il livello di dettaglio illustrativo di questo elemento non ha precedenti nel catalogo VOLTA. Le pinne presentano sfumature. I denti sono definiti uno per uno. Gli occhi hanno profondità. Non è un logo riprodotto con il filo: è un personaggio rappresentato in ogni dettaglio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eIn basso a destra, l’oceano esprime la propria dichiarazione. Un’onda dell’Atlantico ricamata a mano si solleva dall’orlo con fili color crema e azzurro cipria: un’ampia curva frangente, realizzata secondo la tradizione dell’illustrazione marittima, con ogni strato d’acqua delineato da sottili curve parallele e la cresta di schiuma costruita con punti rialzati color crema. L’onda è abbastanza grande da essere riconoscibile a distanza e abbastanza precisa da ricompensare un esame ravvicinato. Tra lo squalo e l’onda, la maglia contiene un’argomentazione visiva completa: l’animale che domina l’oceano e l’oceano stesso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eQuesta maglia concettuale di Capo Verde ricamata a mano è il pezzo tecnicamente più diversificato del catalogo VOLTA: combina ricami illustrativi dipinti a filo con motivi a onde ispirati all’ukiyo-e, su una base geometrica in jacquard. Ogni pezzo richiede tra le 12 e le 22 ore di lavorazione in atelier e viene cucito a mano nei nostri atelier di Parigi e Versailles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eL’edizione “Blue Shark” è un’opera d’arte registrata, prodotta in una tiratura rigorosamente limitata e fornita con un certificato di autenticità. Una volta chiusa la vendita, non verrà rifornita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eEdizione:\u003c\/strong\u003e “Blue Shark” | \u003cstrong\u003ePaese:\u003c\/strong\u003e Capo Verde | \u003cstrong\u003eTecnica:\u003c\/strong\u003e Ricamo a mano | \u003cstrong\u003eAtelier:\u003c\/strong\u003e Parigi \u0026amp; Versailles | \u003cstrong\u003eDimensione dell’edizione:\u003c\/strong\u003e Limitata | \u003cstrong\u003eSpedizione:\u003c\/strong\u003e Gratuita in tutto il mondo\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003eVOLTA crea arte: non vendiamo repliche.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VOLTA®","offers":[{"title":"S","offer_id":62599247757642,"sku":null,"price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":62599247790410,"sku":null,"price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":62599247823178,"sku":null,"price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":62599247855946,"sku":null,"price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":62599247888714,"sku":null,"price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/8610\/1578\/files\/cape-verde-blue-shark-edition-embroidered-concept-jersey-front-volta.webp?v=1783032863","url":"https:\/\/volta-official.com\/it\/products\/cape-verde-blue-shark-edition","provider":"VOLTA","version":"1.0","type":"link"}