Edizione Marocco «Oro Fassi»

S

€109,99

Edizione Marocco «Oro Fassi»

€109,99

Taglia S M L XL 2XL

Da secoli, gli artigiani di Fès ricamano in oro su rosso. È una delle tradizioni tessili più antiche e rigorose del mondo arabo — Tarz fassi, il ricamo di Fès, in cui motivi botanici di straordinaria delicatezza vengono costruiti punto dopo punto con filo dorato su fondo cremisi, i due colori della casa reale marocchina, gli stessi che compaiono sulle maglie da calcio del Paese ogni volta che i Leoni dell’Atlante scendono in campo. L’edizione “Fassi Gold” non interpreta questa tradizione. La prosegue — su una maglia da calcio, per la prima volta, con il livello di maestria artigianale che merita.

La base è la divisa home del Marocco per i Mondiali 2026, e dichiara fin dall’inizio la propria identità. Cremisi intenso, con una raffinata struttura a coste, inserti verde smeraldo sui fianchi e sui bordi delle maniche, collo alla Mao con una fascia geometrica amazigh intrecciata in rosso, bianco, verde e oro — un dettaglio di passamaneria che riproduce sul collo e sui polsini i motivi decorativi delle tradizioni tessili berbere. Sul retro del collo, in calligrafia dorata: المغرب — Al-Maghrib — Marocco, nella sua lingua. Questa è una divisa che sapeva già cosa fosse prima che VOLTA vi posasse un solo punto.

Ciò che l’atelier VOLTA vi aggiunge è una composizione duale nel vocabolario puro del Tarz fassi. Sul lato superiore destro del petto, un arabesco botanico si innalza dalla parte inferiore della spalla — sottili steli dorati eseguiti a punto erba si diramano in ramificazioni secondarie sinuose, dalle quali emergono piccoli fiori a punto raso: sei e otto petali, ciascuno lavorato con filo dorato disposto radialmente attorno a un centro verde compatto di nodi francesi. Sulle estremità dei rami compaiono boccioli, alcuni chiusi e appuntiti, altri appena dischiusi. Foglie allungate a punto raso dorato, con accenti verde scuro a suggerire le nervature, si estendono a intervalli regolari. La composizione sale verso la spalla con la calma logica di una pianta in cerca di luce.

Sul lato inferiore sinistro, la seconda composizione scende in diagonale — una disposizione più lunga e ariosa dello stesso repertorio botanico, ma con fiori più grandi: tre fiori completamente sbocciati, i cui centri sono riempiti da fitti nodi francesi verdi, circondati da un anello di punti a seme dorati; i petali si irradiano verso l’esterno in singole linee a punto raso. Fiori isolati sono disseminati lungo il perimetro della composizione, liberi dallo stelo principale, secondo la maniera dei pannelli di ricamo tradizionale di Fès, dove i motivi isolati segnano il bordo del campo decorativo.

La scelta cromatica è assoluta: oro e verde su rosso, esclusivamente. Nessun bianco, nessun altro filo. Ogni elemento è una traduzione diretta della bandiera marocchina nel ricamo e della tradizione artigianale di Fès in una maglia home del Marocco per i Mondiali 2026, ricamata a mano e indossabile durante il torneo che il Marocco ospiterà in parte sul proprio territorio.

Ogni pezzo richiede tra le 15 e le 25 ore di lavoro in atelier ed è cucito a mano nei nostri atelier di Parigi e Versailles. L’edizione “Fassi Gold” è un’opera d’arte registrata, realizzata in una tiratura rigorosamente limitata e fornita di certificato di autenticità. Una volta chiusa la vendita, non sarà rifornita.

VOLTA crea arte — non vendiamo repliche.

Ricamato a mano nei nostri atelier di Parigi e Versailles
Ogni capo VOLTA viene realizzato individualmente dai nostri artigiani nei tre atelier. Non esistono mai due pezzi identici: ogni maglia è un’opera d’arte unica e originale.

Tecnica: Ricamo botanico e floreale ad alta densità, realizzato con fili di alta qualità e applicato direttamente a mano sulla maglia autentica di base, punto dopo punto, fiore dopo fiore.

Tempi di produzione: Considera da 2 a 5 giorni lavorativi affinché i nostri artigiani ricamino a mano il tuo ordine prima della spedizione.

VOLTA offre la spedizione gratuita in tutto il mondo su ogni ordine, senza minimo d’ordine né eccezioni.

Ogni maglia VOLTA è un pezzo unico, ricamato a mano e realizzato su ordinazione nei nostri atelier di Parigi e Versailles. Una volta spedito l’ordine, riceverai un numero di tracciamento via e-mail.

Tempi di consegna stimati dall’ordine alla porta di casa:

Francia ed Europa: 7-10 giorni lavorativi
Regno Unito e Stati Uniti: 7–14 giorni lavorativi
Resto del mondo: 10–21 giorni lavorativi

Resi e cambi
Hai 30 giorni dalla ricezione per restituire l’articolo, senza dover fornire spiegazioni. Le spese di restituzione sono coperte da VOLTA in tutto il mondo. L’articolo deve essere mai indossato né lavato, con tutte le etichette attaccate.

Ogni uscita VOLTA nasce da un’unica domanda: quale maglia merita di diventare un’opera d’arte?

Selezioniamo con cura solo le divise più significative dal punto di vista culturale — quelle che portano con sé il peso di una città, di una tifoseria, di una generazione. Una volta scelta la maglia di base, i nostri artigiani nei tre atelier di Parigi e Versailles iniziano a sperimentare concept di ricamo — mettendo alla prova composizioni, densità dei fili e arrangiamenti floreali, finché non resta un solo design. Quello che rende la maglia ancora più iconica di quanto non fosse già.

Ogni design viene prodotto in quantità strettamente limitate e interamente ricamato a mano nei nostri atelier di Parigi e Versailles, in Francia. Nessuna macchina. Nessuna scorciatoia. Nessuna produzione di massa. Ogni pezzo è diverso perché ogni pezzo è diverso — non è un difetto, è proprio questo il punto.

Quando la tua maglia VOLTA va esaurita, viene ritirata definitivamente. Nessun riassortimento. Nessuna ristampa. Solo l’originale, realizzato a mano — tuo.

Potrebbe piacerti anche

Acquista il look

Inviaci subito la tua ispirazione con #VoltaFamily

ARTIGIANALITÀ FIRMATA VOLTA.

Da VOLTA, l’eccellenza non viene mai prodotta in serie: viene scolpita, punto dopo punto, nei nostri tre atelier di Parigi e Versailles.

Ogni uscita inizia con una domanda: quale maglia merita di diventare arte? Selezioniamo solo le divise più iconiche e culturalmente rappresentative del calcio mondiale, quelle che portano con sé il peso di una città, di una tifoseria, di una generazione. I nostri artigiani dedicano poi ore a ricamare a mano ogni pezzo, con motivi botanici e floreali creati esclusivamente per quella collezione.

Ricamata a mano. Edizione limitata. Mai più disponibile.

Ecco come si presenta una maglia da calcio ricamata a mano quando viene realizzata da persone che credono che calcio e arte abbiano sempre parlato la stessa lingua.