England 'Albion Pearl' Edition

Albion ist der älteste Name für England – von Shakespeare verwendet, von Blake beschworen, durch Jahrhunderte der Poesie als Wort für etwas Älteres und Elementareres als eine Nation getragen. Es spricht von Kreidefelsen und grünen Feldern, von einem Land, das existierte, bevor seine Grenzen gezogen wurden. Die 'Albion Pearl' Edition greift diesen Namen auf und macht ihn materiell: ein handbesticktes englisches Fußballtrikot, bei dem jede verwendete Technik zum Vokabular der feinen Handwerkskunst und nicht der Sportswear-Produktion gehört.

Die Komposition entfaltet sich wie ein blühendes Wappen. Zwei spiegelbildliche Bögen botanischer Stickereien erstrecken sich von der Mitte der Brust – einer wölbt sich nach links zum Trikotlogo, einer öffnet sich nach rechts um das Three Lions-Abzeichen – und schaffen einen symmetrischen Rahmen, der sowohl als Girlande als auch als Flügel, sowohl als Garten als auch als Heraldik gelesen werden kann. Die Farbpalette ist anders als alles andere im VOLTA-Katalog: Rosé Poudré, Salbeigrün, Puderblau, Champagnergold und zarter Flieder, auf einer reinweißen Basis gearbeitet, die jedem Element maximale Leuchtkraft verleiht.

Was dieses limitierte, bestickte Konzepttrikot für England technisch auszeichnet, ist die Schichtung von drei verschiedenen Handwerksmethoden in einem einzigen Stück. Die floralen Körper sind in erhabener Stumpwork-Technik gearbeitet – Fäden werden geschlungen und geschnitten, um dreidimensionale Pompon-Strukturen zu erzeugen, die vom Stoff abstehen. Die Blatt- und Zweigelemente sind in Goldstickerei ausgeführt: echte metallische Pailletten und gedrehter Goldfaden, von Hand fixiert und verankert, die das Licht einfangen, wenn sich das Stück bewegt. Und in jeder Blume, jeden Cluster verankernd, befinden sich echte Perlen – einzeln von Hand aufgenäht, jede eine materielle Referenz an den Namen der Edition.

Das Three Lions-Abzeichen wird komplett in irisierendem Faden neu interpretiert: Löwen in holografischer Seide auf einem Perlmuttgrund, die Schildumrandung in cremefarbenem Satinstich. Keine Version dieses Abzeichens wurde in dieser materiellen Komplexität in Fußballbekleidung hergestellt. Das Brustlogo spiegelt diesen Irisglanz wider – holografische Folienintarsie, umgeben von der gesamten botanischen Komposition, als ob die Blumen darum herum und nicht daneben wachsen würden.

Dies ist das technisch anspruchsvollste Stück im VOLTA-Katalog, das zwischen 25 und 40 Stunden Atelierarbeit pro Trikot erfordert. Es ist ein handbesticktes Kunsttrikot der englischen Fußballmannschaft im wahrsten Sinne des Wortes: Perlenstickerei, Goldstickerei, Stumpwork und irisierende Fäden werden in einem einzigen Objekt kombiniert, das beim INPI als Kunstwerk registriert ist.

Die „Albion Pearl“-Edition wird in einer streng limitierten Auflage produziert und mit einem Echtheitszertifikat geliefert. Sie wird nach Abschluss der Edition nicht wieder aufgefüllt.

Edition: 'Albion Pearl' | Land: England | Technik: Handstickerei, Perlenstickerei & Goldstickerei | Atelier: Paris & Versailles | Auflage: Limitiert | Versand: Weltweit kostenlos

VOLTA schafft Kunst – wir verkaufen keine Repliken.